We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Śmierć na życzenie / Death for a wish

from Your suffering is my pleasure by Bloodstained

/

lyrics

śmierć na życzenie, tak wielu jej pragnie, szybkiej, bezbolesnej
śmierć na życzenie!

jeszcze jeden tabs dzieli mnie od szczęścia
jeszcze jeden tabs i uwolnię się z tego piekła
życzę sobie śmierci, pragnę zbawienia
mam już dosyć takiego życia, frustracji i braku zrozumienia.

śmierć na życzenie, tak wielu jej pragnie, szybkiej, bezbolesnej

„dobrzy” ludzie radzą i prawią morały
„weź się w garść” mówią, „nie rób z siebie ofiary”
postawili diagnozę - socjopatia
udzielili pomocy, skazali na odosobnienie.

ja tylko pragnę się uwolnić od społeczeństwa, od nienawiści
czy sen o pięknym świecie kiedykolwiek się ziści?

śmierć na życzenie, tak wielu jej pragnie.
szybkiej, bezbolesnej, bo nic im nie pozostało
śmierć na życzenie, dlaczego znów się nie udało?!
śmierć! śmierć!, śmierć! śmierć!

...


Death for a wish, so many want her…quick, painless,
death for a wish!

Another drug separates me from happiness
Another drug will release me from that hell
I wish I would die, I hanker after salvation
I have had enough of this life, frustration and lack of understanding

Death for a wish, so many want her…quick, painless

"Good" people gave me advice, they moralized:
"Get yourself together"-they say, "Don’t be such a looser"
They diagnosed me as sociopath
Gave me help by convicting me for an isolation

All I want it's freedom from society, from hate
Will my dream about beautiful world ever happen?

Death for a wish so many want her…quick, painless
because there is nothing worth living left
Death for a wish, why have I failed again?
Death! Death! Death! Death!

credits

from Your suffering is my pleasure, released June 6, 2006

license

all rights reserved

tags

about

Bloodstained Poland

contact / help

Contact Bloodstained

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Bloodstained, you may also like: